Grave amor del dezidor mitroso (Ediciones Cope, 1993) de Peter O´Brien (Arequipa,
1938) obtuvo la mención honrosa en la II Bienal de Poesía Premio Copé 1984 y es
una voz extraña de la poesía peruana. El texto asimila la poesía de Pound,
Eliot y e.e. cummings, manifestaciones radicales e integrales, dentro del canon
peruana. O’Brien se apropia y rehace, desde su propia realidad histórico
cultural, esas enseñanzas. Así recrea, desde el título, el español medieval del
Arcipreste de Hita (con la pertinente visión amorosa del Libro del buen amor).
De esta forma, las referencias provenzales de Pound encuentran su equivalente
en las formas españolas de juglaría y clerecía, de lo descrito es el acierto
importante del libro: el equilibrio, la cultura literaria y la pericia de
trabajar los espacios sin perder la personalidad, la ironía y la sabiduría: “Dejó
de llover/ Bach desde el fondo de un rincón/ Atmósfera de Dios.
Puntuación: Bueno
Presentación: Bueno
Género: Poesía
Leído: 2 de abril de 2024
No hay comentarios:
Publicar un comentario