A
mediados del siglo pasado surgió la discusión sobre la novela de lenguaje.
Cortázar y Arguedas sostuvieron una acalorada discusión, en una revista de la
época, sobre si la novela de lenguaje podría reflejar fielmente la realidad mediante
el lenguaje del personaje. Leyendo la novela de Fernando Vallejo (Colombia), La virgen de los sicarios (1999) me ha traído
a colación sobre si este tipo de novela puede reflejar una realidad. La novela funciona en el contexto que se quiere representar pero no lo hace
cuando el lector es foráneo. Se siente que la novela cae más en lo sociológico que en literario.
Entonces la exigencia de la lectura no se encuentra en la estructura sino en el
lenguaje, en la poesía de la ciudad, aquella que sostiene al lenguaje normativo.
La virgen de los sicarios tiene una
musicalidad interna que se sostiene con el habla del protagonista que relata, mediante
su nihilismo, lo absurdo que puede significar la vida en Colombia a causa del
sicariato. Ahora, si bien es cierto que no aborda el problema en sí, lo que más
le preocupa a Vallejo es construir lo humano. Así mediante las acciones de sus
protagonistas nos muestra el vejamiento de la condición humana. El texto por
momentos es brutal, narcisista pero también humana porque nos transporta a los momentos
más álgidos del sicariato en Colombia. Una novela para repasar antes de
construir un personaje sicario idealista, atractivo e ejemplar que
actualmente nos bombardea la pantalla chica.
Presentación: Muy buena
Presentación: Muy buena
Puntuación:
Buena
Género:
Novela
Leído:
6 de abril de 2013
3 comentarios:
He leído La virgen de los sicarios y me gustó mucho. El tema es apasionante y me interesó mucho la manera de tratar. He leído Rosario Tijeras, que tiene cierta similitud pero ésta última me parece superior.
El tema de la vida de los bandidos colombianos, como se hacen llamar me atrae especialmente. Tengo La Reina del Sur, en un contexto mexicano, Sinaloa pero el personaje está muy bien estructurado.
lalocura.ucoz.es
blog de Patricia Temple
Gracias Patricia. Te puedo decir que no he leído Rosario Tijera pero tal vez me de tiempo para seguir esta saga sobre el sicariato colombiano que ahora esta en boga. Un abrazo
Publicar un comentario