Constelaciones
terrestres (Nido de cuervos,
2001) de Thomas Boberg (Dinamarca, 1960), traducido por Renato Sandoval, es un
texto que reúne cinco texto que fueron publicados hasta la fecha. Las características de la poesía de Boberg es retratar el instante, la memoria, el
paisaje y la imagen en un tono reflexivo. Un poeta para leer con la calma de cómo
cae una hoja seca.
Puntuación: Regular
Presentación: Regular
Género: Poesía
Leído: 11 de abril del 2021
El futuro es una
máquina que nunca se apaga
(Alfaguara, 2019) de Erick Benites (Lima, 1979). El problema principal de la
novela es el texto que se lee en la contraportada: busca atraer a un lector
generacional y venderlo como una propuesta fresca y que busca ordenar nuestros
recuerdos noventeros. Por ello, la atracción se desvanece cuando leemos el
texto porque no concuerda con lo afirmado. No estoy sindicado a la novela de
mala sino una novela demasiado bien presentada para la propuesta noble del
autor que trata de buscar, en realidad, la idea de la orfandad y los vínculos familiares
en una sociedad resquebrajada. La novela corta está bien escrita, pero siento
que le falta experiencia de lo vivido, no lo leo desgarrador ni un enfrentamiento
a sus propios recuerdos. No sé si le exijo mucho al autor, pero la literatura,
debemos saberlo, siempre será una insatisfacción a nuestro vivir.
Puntuación: Regular
Presentación: Bueno
Género: Novela
Leído: 9 de mayo del 2021
El llanto (Beatriz Viterbo, 1992) de César Aira (Coronel
Pringles, 1949) Es difícil encontrar un texto que sea diferente y agrade del
corpus del escritor argentino. Posee demasiadas ventanas para otorgar una
directriz a su obra o cercar estereotipos para generar un estudio riguroso. La
obra en mención, por ejemplo, posee la característica más importante en la obra
de Aira: el absurdo como móvil para desencadenar un conjunto de hechos
inimaginables. La caída del helado, en este caso, genera un quiebre en la vida
del escritor argentino y que suceda su gran temor: el abandono de la esposa. El
relato se llena de un llanto injustificado y repetitivo, la alucinación, el
delirio, la fantasmagoría y la invención, pero sobre todo la realidad y la
pesadilla proliferan y se precipitan en el vértigo de la casualidad. Una novela
con un aura kafkiana que siempre estará presente en la obra del Aira.
Puntuación: Bueno
Presentación: Regular
Género: Novela
Leído: 18 de marzo de 2021
Relámpago sobre el agua (Jaime Campodónico Editor, 1999) de Guillermo Niño
de Guzmán (Lima, 1955) estos conjunto de artículos muestran la variada gama de
intereses literarios del autor que nos motiva a saber sobre los autores
reseñados y sus libros. El autor mezcla la biografía, la emoción de su lectura,
citas inteligentes, la crítica y describe el enfrentamiento como escritor a la
creación. Un excelente libro para conocer la literatura y ser arrastrados por
sus fauces de emotividad y el descubrimiento de la condición humana.
Puntuación: Muy bueno
Presentación: Muy bueno
Género: Artículos
Leído: 12 de mayo de 2021
El cuaderno del viejo (Fondo Editorial Pre-Textos, 2000) de Giuseppe
Ungaretti (Alejandría, Egipto, 10 de febrero de 1888 - Milán, 1 de junio de 1990)
es un libro escrito entre 1952 y 1960, y aborda el tema de la senectud. “Yo
creo que en la poesía de la vejez no se da la frescura, la ilusión de la
juventud, pero creo que se da una suma tal de experiencias que si se llega –no siempre
se llega- a encontrar la palabra necesaria, se consigue la poesía más alta”,
afirmaba el poeta. Canto, pureza, expresividad y preocupación metafísica son
las características de este estupendo poemario escrito desde la tradición de
Mallarmé, Valéry y Guillen.
Puntuación: Muy bueno
Presentación: Muy bueno
Género: Poesía
Leído: 19 de octubre de 2020
Aquí, en el ojo ciego del huracán (Editorial Nido de Cuervos, 2015) de Gostan Agren (Finlandia,
1936), traducción de Renato Sandoval, se vincula con dos textos filosóficos: Logisch-philosophische Abhandlung (1921)
de Ludwing Wittgenstein y Sein und Zeit
(1927) de Martín Heidegger. El poeta se vale de citas de los libros de estos
filósofos para crear vasos comunicantes con sus poemas. “La pesquisa de la
realidad es la pesquisa que realiza el filósofo de un interior hecho exterior,
y la pesquisa que hace el poeta es la del mismo exterior hecho interior”, se
puede leer en el prefacio. Un poemario impecable y luminoso.
Puntuación: Bueno
Presentación: Bueno
Género: Antología
Leído: 17 de diciembre de 2020
Nada como los campos (Hipocampos editores, 2003) de Willy Gómez Migliaro
(Lima, 1968) es de un registro variado, una estructura compleja y deudora de
una tradición setentera de Hinostroza, Guevara y Cisneros. El poemario relata
la historia familiar del locutor, pero también de su país. Así los recuerdos,
las voces de los otros y los campos compran vital importancia en el texto.
Puntuación: Bueno
Presentación: Bueno
Género: Poesía
Leído: 14 de diciembre de 2020
