El innombrable cuerpo del deseo

El innombrable cuerpo del deseo (Intermezzo Tropical, segunda edición, 2013) de Violeta Barrientos (Lima, 1963) es un texto animado por el espíritu de los poetas de los ochenta –el texto fue publicado por primera vez en 1992- que escribieron acerca del deseo –como afirma la poeta en su prólogo. Aquí el deseo sirve para reflexionar sobre el cuerpo, el amor y la escritura. Un texto importante para comprender el corpus poético de una representante de la poesía de los años 90.

Puntuación: Bueno

Presentación: Bueno

Género: Poesía

Leído: 13 de diciembre de 2020

 

Einstein y Buda

Einstein y Buda (Kailas Editorial, 2005) de Thomas McFarlane reúne citas sabias de Einstein y Buda, separados por siglos, vivieron en lados opuestos del planeta, utilizaron diferentes métodos de investigación, que concluyen similarmente en la comprensión de la realidad. Esta colección de citas paralelas, extraídas de sus propios textos, une culturas y vías de conocimiento, y sugiere que los humanos podemos alcanzar por caminos distintos, una verdad sobre el universo. Un texto inspirador.

Puntuación: Bueno

Presentación: Bueno

Género: Citas

Leído: 9 de noviembre de 2020

 

El gaucho insufrible

El gacho insufrible (Anagrama, 2003) de Roberto Bolaño (1953-2003) es el tercer libro de cuentos y el primero de manera póstuma. A diferencia de su siguiente libro de cuentos, El secreto del mal, publicado en 2007, este libro se encontraba virtualmente terminado al momento del fallecimiento de su autor. Está compuesto por cinco cuentos y dos conferencias dadas antes de su muerte. El cuento que lleva el título del libro ha sido analizado y reinterpretado de muchas maneras a causa de sus abundantes menciones a escritores argentinos tales como Borges, Di Benedetto, Dabove, Cortázar, Wilcock y Fresán; y porque se debe considerar una parodia, crítica y reinterpretación a la literatura gauchesca. A parte de lo mencionado también son interesantes las dos conferencias que se encuentran al final del texto.

Puntuación: Bueno

Presentación: Bueno

Género: Cuentos y conferencias

Leído: 22 de noviembre de 2020

Viaje a la lengua del puercoespín

Viaje a la lengua del puercoespín (Lluvia editores, 1994) de Óscar Limache (Lima, 1958) desarrolla la idea de la ciudad y el viaje en su texto poético que lo acerca a Elías Canetti y Constantino Cavafis, pero también a esos textos que relatan maravillosas aventuras europeas o las crónicas de la conquista americana. Los dos temas mencionados son los generadores de una búsqueda insistente de la aventura de un yo poético descentrado que anhela la fundación de un centro/ciudad imaginada dentro de una temporalidad de miradores distintos. Así el humor y la ironía, en el trámite, triunfan –como móviles quijotescos- sobre las imágenes, las reminiscencias culturas e históricas y la intertextualidad de voces perdidas del devenir de la Humanidad. Óscar Limache, sin lugar a dudas, es una de las altas y nítidas voces poéticas del Perú que nos ofrece, por medio de este “ensayo/poético”, aprender sobre el mundo imaginado, las vivencias urbanas y citadinas, las historias fracturadas de los pueblos, las búsquedas individuales, los conflictos y los procesos históricos aún pendientes. Un libro maravilloso sobre la vida y la imaginación de vivirla.  

Puntuación: Muy bueno

Presentación: Bueno

Género: Poesía

Leído: 18 de marzo de 2020

 

9 poetas del Brasil, una antología de Enrique Bustamante y Ballivián

 

9 poetas del Brasil, una antología de Enrique Bustamante y Ballivián (Centro de Estudios Brasileños, 1977) de Enrique Bustamante y Ballivián (Lima, 20 de noviembre de 1883 – Lima, 1 de febrero de 1937) es una antología –la publicación original es de 1930- que trabajó el poeta después de volver de Brasil –vivió entre 1925 y 1926- de una misión diplomática. Lo importante de la antología es la traducción e interpretación hecha por un poeta culto, inteligente y sensible que descubre un país, a través de nueve voces, maravilloso y exótico. El texto que se comenta es una publicación homenaje, después de cuarenta y siete años, con un proemio del crítico y poeta Augusto Tamayo Vargas.   

Finalmente, no olvidemos la amistad de Valdelomar ni las palabras de Sánchez: «fue uno de los poetas más finos e intelectuales del Perú». Enrique tenía una personalidad poética alejada de los compromisos colectivos y su poemario Antipoemas (1926) constituye una obra enmarcada en la transición hacia el vanguardismo.

Puntuación: Bueno

Presentación: Bueno

Género: Poesía

Leído: 4 de octubre de 2020

Monólogo del morador

Monólogo del morador (Palabras del oráculo, 1982) de Antonio Claros (Trujillo, Perú, 1939- Almendralejo, Badajoz, 2006). Poeta, licenciado en Filología Hispánica y perteneciente a la generación del sesenta del Perú. Su trabajo poético ha sido traducido al francés, griego y está incluido en varias antologías peruanas e internacionales. Su poesía se caracteriza por ser sugerente, tradicional, metafórica y simbólica. Lamentablemente sus textos han pasado desapercibidos por los nuevos lectores así como la crítica en el Perú. Ahora, si bien es cierto, su poesía no es grandilocuente para marcar un antes y un después en nuestro canon, no le podemos negar su refinamiento y su singularidad. Un hallazgo para estos tiempos injustos.

Puntuación: Bueno

Presentación: Regular

Género: Poesía

Leído: 28 de septiembre de 2020

 

 

Porta/retrato

Porta/retrato (Campo de Gules, 2005) de Alexandra Tenorio (Lima, 1982) es uno de los mejores libros que he leído de la década de los 2000 –si hubiera un corpus literario de esa época- y una voz vigente e interesante de la poesía escrita por mujeres. Lo atractivo del texto poético es su naturalidad, puntualidad y lo real mágico -que ocurre en algunos poemas- que es persistente en muchos poemas y le otorgan equilibrio y organicidad. Partiendo de lo familiar y lo individual, la poeta, reflexiona y construye identidades múltiples desde su yo: la familia. Un poemario emotivo e interesante para la poesía peruana.

Puntuación: Muy bueno

Presentación: Bueno

Género: Poesía

Leído: 28 de septiembre de 2020